Диалектът на Наим мъчи турски актьор

10 000 статисти във филма за Джобния Херкулес 

Трудно е да го изиграя, физическата подготовка е много тежка, казва Хаят Ван Ек

Българо-турският диалект и много трудната физическа подготовка. Тези неща най-много мъчат 21-годишния турски актьор Хаят Ван Ек, който влиза в ролята на великия щангист Наим Сюлейманоглу.

В момента в Момчилград текат снимките на филма "Джобният Херкулес - Наим Сюлейманоглу", а главният герой разказва за трудностите, които изпитва по време на заснемането на лентата. Младежът се подготвя за ролята, като тренира щанги под ръководството на брата на Наим - Мухаррем Сюлейманоглу. Но не само натоварването, а дори дребни детайли в поведението създават трудности на актьора.

"Наим притежава най-силната воля, която съм виждал у човешко същество. Да вдигне 190 килограма за човек, който е висок 1,51 м и тежи едва 62 кг, е толкова впечатляващо и невероятно. Силата на волята му и неговата всеотдайност са изключителни за мен. Трудно е да се изиграе такава бележита фигура. Защото трябва да съм вътре в образа. През цялото време трябва да мисля, да действам и да се движа като Наим. Разбира се, филмът изисква и огромна физическа подготовка през цялото време, което не е лесна задача. Нещата, през които той минава, не биха могли да се преживеят от всеки човек", разказва пред 24rodopi.com Хаят Ван Ек.

И допълва: "Начинът, по който говорят хората тук, българо-турският диалект, който имат - чувал съм Наим да говори по този начин във видеоклиповете. Дори това ми създава определени чувства и впечатления за него. Защото, когато учиш диалекта, това ти разкрива емоциите, които стоят зад думите. Разговаряйки с хората, които са го познавали, те ни споделят техните спомени за него. Тук, в неговия роден град, просто има различна енергия. Трябваше да разбера как Наим е мислил, неговото поведение, как е вървял, как е говорил, жестовете му, много малки детайли, които трябваше да науча".

Младият турски актьор разказва, че цялата му подготовка за образа започва с изучаването на техниките във вдигането на щанги - изтласкване и изхвърляне. А в лентата ще играе със синьото трико, с което го помнят милионите спортни фенове по света.

Снимачният процес в момента е съсредоточен върху младежките години на олимпийския шампион, като две момчета влизат в образа на малкия Наим. Според режисьора на филма Йозер Фейзиоглу един от най-значимите моменти в лентата е, когато щангистът решава да избяга от България, но не може да каже на майка си и няма как да й каже дори едно "сбогом".

В продукцията са ангажирани известни турски актьори. Ролята на бащата на Наим е поверена на Йеткин Дикинджилер, известен изпълнител и в турските сериали. В ролята на майката на Наим ще се превъплъти Селен Йозтюрк. Ролята на първия треньор на Наим, родения в България щангист Енвер Тюркилери, който се изселва в Турция през 1989 г., ще се играе от Гюркан Уйгун. Исмаил Хаджъоглу, Угур Гюнеш, Ренан Билек и други известни турски изпълнители са включени в изпълнителския състав. Те ще пресъздават личности, свързани с живота и кариерата на Наим на подиума, в дейността му в турските и международните спортни институции.

Главният актьор Хаят Ван Ек е на 20 години. Роден е в Амстердам, баща му е холандец, майка му е туркиня, а от шестгодишен живее в южната ни съседка. След България снимачният процес ще бъде продължен в Турция и Азербайджан, а общо 10 000 статисти ще вземат участие в биографичната продукция.

Подобрява 46 рекорда

В кариерата си Наим Сюлейманоглу печели три олимпийски титли, става седем пъти световен шампион и подобрява 46 пъти световни рекорди във вдигането на тежести. По време на т.нар. възродителен процес името му е променено на Наум Шаламанов.

По време на Световната купа в Мелбърн през 1986 година Шаламанов бяга в Турция. Той получава турско гражданство и променя името си на Наим Сюлейманоглу. Българската федерация по тежка атлетика не се опитва да попречи на участието му в олимпиадата в Сеул през 1988 г. и получава парична компенсация от 1 250 000 долара от турската федерация.

Сюлейманоглу печели златни медали на олимпийските игри през 1988, 1992 и 1996 г. На олимпиадата в Сидни през 2000 г. прави три неуспешни опита да подобри олимпийския рекорд, след което прекратява състезателната си кариера.

Легендарният спортист почина на 18 ноември 2017 г. в Истанбул на едва 50-годишна възраст.