Керана влиза в света на "Аладин"

Любимата принцеса на малки и големи Жасмин получава български глас 

Керана ще озвучи любимата на децата героиня Жасмин в класиката на Дисни "Аладин". Принцесата, известна със своя силен характер, в нейното изпълнение ще придобие съвременен музикален облик, достъпен за детската аудитория у нас.

"Аз съм израснала с филмчето за Аладин. Нямах касетката и ходехме често у мой приятел да го гледаме", споделя Керана в свое интервю. Тя е впечатлена от процеса по създаване и подготовка на образа.
Певицата обяснява, че е приела предизвикателството, защото е различно от всичко, което е правила до момента. "Обичам да ми е трудно, да не знам дали ще успея да се справя, защото препятствията ме карат да се чувствам жива", споделя с треперещ от вълнение глас певицата.
Керана вече има опит с озвучаване на анимационни герои. Изпълнителката е дала живот на Аша в "Желание" (2023), където изпява няколко песни, включително "Този град с име Розас" и "До безкрай". Също така е озвучила Елфаба - Злата вещица от Запада в "Злосторница" и героиня във "Ваяна 2". Любимката на зрителите издаде, че през ноември ще бъде премиерата на българския дублаж на "Злосторница 2", където ще си партнира с Теодор Койчинов. "Във филма той е любовен интерес на моята героиня Елфаба. Теодор ще озвучава Фийеро", споделя Керана.
Работата по тези проекти включва сътрудничество с режисьори и музикални редактори, което е дало възможност на Керана да се запознае отблизо с процеса на дублаж и адаптация на анимацията за българската публика.
Жасмин, чиято смелост и независимост са характерни за героинята, ще бъде представена в българския дублаж по начин, който съчетава класическото звучене с модерен музикален елемент. Керана споделя, че като малка винаги се е възхищавала на героинята заради нейната решителност и свободолюбие.
Изпълнителката добавя, че този проект е различен от всичко, което е правила досега, защото комбинира музика на живо със синхронизирана прожекция на филма. Това ще се случи на концерт в НДК със симфоничния оркестър "Симфониета София" и познатите гласове на Теодор Койчинов и Момчил Степанов. "Чак ме е яд, че трябва да участвам, а не мога да се насладя като зрител", с усмивка на лице и доза разочарование заяви Керана.