Рене Карабаш щастлива от номинацията за "Букър"
"Всички ми се радват, това е велико! Щастлива съм, какво повече да кажа." Това написа в нета в отговор на виртуалните си приятели Рене Карабаш, или Ирена Иванова, която от вчера всички търсят с молба за интервю.
Нейният роман "Остайница" стигна до номинацията за "Букър", като изненада авторката на планина с приятели.
"Как да ви отговоря за какво пиша? Първо ще кажа, че го правя на универсалния език за болката, свободата и идентичността, нещо, което винаги се е ценяло", отговаря на въпроси на сторито си Рене.
Сюжетната рамка и феноменът "Остайница" са впечатляващи, а Карабаш споделя, че не е "гей история", а такава за семейството.
Действието се развива в Северна Албания, в свят, управляван от Кануна - средновековен кодекс от закони, който поставя честта над живота. В този патриархален свят жената няма почти никакви права, освен ако не избере да стане "бурнеша" (остайница). Това е жена, която полага клетва за девственост пред старейшините, облича мъжки дрехи, започва да носи оръжие, да пие ракия с мъжете и да взема решения за семейството. Тя става "социален мъж".
В романа се разказва за историята на Беким. Главната героиня е родена като момиче и расте в сурова семейна среда, където бащата е законовата власт. Конфликтът пламва, когато Беким трябва да бъде омъжена против волята си за човек, когото не обича. За да избяга от този съдбоносен брак и да спаси честта на семейството си (тъй като отказът от годеж често води до кръвна вражда), тя избира пътя на остайницата.
Романът обаче не спира дотук. Той проследява вътрешната борба на Беким - как се потиска женствеността, как тялото се превръща в затвор и какво се случва, когато в този нов "мъжки" живот се появи любовта, а тя преобръща света на главния герой и е към жена. Именно обичта поставя Беким в ситуация, в която трябва да реши дали е мъж, или жена. Това я кара да се чувства като престъпник спрямо собствената си клетва и тяло.
"Много ми беше трудно да напиша всичко това, защото много проучвах", обяснява Рене Карабаш.
Ирена Иванова е мултидисциплинарен артист - поет, актриса и режисьор. Нейният стил е суров, кинематографичен и лишен от излишна сантименталност. Тя е основател на творческата академия "Заешка дупка", където помага на млади писатели да открият своя път.
Зад псевдонима Рене Карабаш стои Ирена Иванова (родена през 1989 г. в Ловеч). Името "Рене" е препратка към идеята за възраждане, а "Карабаш" има турски корен и означава "черноглав" или "черна овца" - символ на нейния бунтарски дух и желанието й да излиза извън рамките, пише в Уикипедия за българката, която ни прослави.
Преди романа "Остайница" тя дебютира с поетичната книга "Химера за живот". Нейната поезия е провокативна, често засяга темите за тялото, еротиката, болката и връзката с Бог.
