Родственик на поета: Спрете чалга клипа с Вапцаров!
"Включване на стихове на Никола Вапцаров в чалга простотия е поругаване на неговата памет! Семейството ни изпитва огромно разочарование."
Това заяви пред "България Днес" Никола Николов Вапцаров, син на племенника на поета, по повод песента "Табу" на фолкпевицата Антонина.
Парчето придоби скандална популярност през последните дни, а изпълнителката беше атакувана заради наглостта да посегне върху творчеството на големия поет. В песента тя цитира думите от стихотворението му "Прощално" на фона на фолкритми и разголена девойка.
"Творбата на Вапцаров има силна емоционална стойност както за литературата, така и за самия него. Тя е прощалното писмо на умиращ човек, който е искал да се извини на жена си, че я оставя вдовица. В думите му се усеща искрена любов. А в клипа виждаме влажни погледи, еротика и простотия, които шокират. Вапцаров надали би бил очарован от тези гьобеци", възмути се емоционално наследникът на поета.
"Ако тази жена има съвест, нека да се извини. Не на семейството ни, а на целия ни народ. И видеото да бъде свалено от интернет. Ако продължаваме така, някой ден ще посегнат на творби на Вазов, Ботев, Смирненски...", добави Никола Николов Вапцаров.
"Идеята на проекта ми е да провокира хората да се замислят за табутата в обществото ни. Засягам обществени проблеми, като ги пародирам. Така карам хората, докато се забавляват, да мислят за доста сериозни неща. Не съм искала да се гавря с Вапцаров. Извинявам се, ако съм обидила някого", коментира пред "България Днес" Антонина.
Изпълнителката призна, че е очаквала да има обществена реакция, но не и в такива огромни размери. "В клипа няма порно и това не е кючек. Избрах "Прощално", защото това е велико негово стихотворение. В него има много любов, а и много страст. Има тънка еротика, защото стихотворението е много страстно", каза още Антонина. Певицата сподели, че е получиха стотици гадни коментари, сред които да умре и да й се случат лоши неща, но не е отговорила обидно на никого.
"Някои от хората, които ме нападат, пишат "ВЪпцаров" и не знаят, че стихотворението е негово, така че не им обръщам внимание", завърши Антонина.